1
00:00:17,010 --> 00:00:20,520
Mi corazón late al pensar en ti

2
00:00:17,010 --> 00:00:20,520
kimi e no omoi ga takanatte

3
00:00:20,560 --> 00:00:23,940
Sobretensiones ilimitadas

4
00:00:20,560 --> 00:00:23,940
kagirinaki chikara umareru

5
00:00:23,980 --> 00:00:29,730
Mientras lo desees, lo haremos
Blandir nuestro vínculo inmutable

6
00:00:23,980 --> 00:00:29,730
motomeru naraba dokomademo
kawaranu kizuna furikazasou

7
00:00:29,780 --> 00:00:31,320
somos esperanza

8
00:00:37,370 --> 00:00:44,210
La alegría de dejar que nuestra verdad
los sentimientos vuelan el uno hacia el otro

9
00:00:37,370 --> 00:00:44,210
kimi a honki de kokoro
butsukeatta yorokobi mo

10
00:00:44,250 --> 00:00:51,460
El dolor de cómo nos reímos
Nos quitamos la cabeza para secarnos las lágrimas.

11
00:00:44,250 --> 00:00:51,460
warai korogete namida
kawakashita setsunasa mo

12
00:00:51,510 --> 00:00:58,350
Los conectamos juntos y en el viento Ah

13
00:00:51,510 --> 00:00:58,350
Tsunagi Awasete Kaze no Naka Ah

14
00:00:58,390 --> 00:01:05,100
Está revoloteando cada vez más alto

15
00:00:58,390 --> 00:01:05,100
Hatameiteiru yo takaku takaku

16
00:01:05,140 --> 00:01:08,270
¿Por qué abandonó su búsqueda?

17
00:01:05,140 --> 00:01:08,270
¿Por qué sagasu koto wo akirameta no?

18
00:01:08,310 --> 00:01:11,690
¿Por qué sigues luchando solo?

19
00:01:08,310 --> 00:01:11,690
¿Por qué hitori tatakai tsudukeru no?

20
00:01:11,730 --> 00:01:14,570
Dime, ¿para qué tipo de futuro te preparaste?

21
00:01:11,730 --> 00:01:14,570
de soltera, donna mirai kakugo mierda no

22
00:01:14,610 --> 00:01:18,120
¿Has cumplido tu sueño?

23
00:01:14,610 --> 00:01:18,120
yume wa mou te ni mierda no

24
00:01:18,530 --> 00:01:22,040
Mi corazón late al pensar en ti

25
00:01:18,530 --> 00:01:22,040
kimi e no omoi ga takanatte

26
00:01:22,080 --> 00:01:25,790
Sobretensiones ilimitadas

27
00:01:22,080 --> 00:01:25,790
kagirinaki chikara umareru

28
00:01:25,830 --> 00:01:31,340
Mientras lo desees, lo haremos
Blandir nuestro vínculo inmutable

29
00:01:25,830 --> 00:01:31,340
motomeru naraba dokomademo
kawaranu kizuna furikazasou

30
00:01:31,380 --> 00:01:32,550
somos esperanza

31
00:01:32,750 --> 00:01:36,130
En el amplio y azul fin del mundo

32
00:01:32,750 --> 00:01:36,130
aoku hiroi sekai no odio ni

33
00:01:36,170 --> 00:01:38,680
Hay un lugar al que quiero ir contigo

34
00:01:36,170 --> 00:01:38,680
kimi a mezashitai basho ga aru

35
00:01:38,720 --> 00:01:41,470
La ruta marítima que tomamos

36
00:01:38,720 --> 00:01:41,470
susumiyuku kouro nara

37
00:01:41,510 --> 00:01:48,230
decidido hace mucho tiempo en el pasado

38
00:01:41,510 --> 00:01:48,230
tooi mukashi mou kimeteita

39
00:01:58,910 --> 00:02:02,410
Tu voz que aún no me ha llegado

40
00:01:58,910 --> 00:02:02,410
mada todokanai kimi no koe ga

41
00:02:02,450 --> 00:02:06,040
aplasta mi corazón indefenso

42
00:02:02,450 --> 00:02:06,040
Muryoku na mune wo oshitsubusu

43
00:02:06,080 --> 00:02:09,290
soy tu queriendo

44
00:02:06,080 --> 00:02:09,290
boku wa kimi wo motometeiru kara

45
00:02:09,330 --> 00:02:14,130
así que seguiré creyendo en el
mañana cuando entra la luz

46
00:02:09,330 --> 00:02:14,130
hikari sashikomu asa wo shinjite iyou

47
00:02:14,170 --> 00:02:17,970
Cierra los ojos y escucha atentamente.

48
00:02:14,170 --> 00:02:17,970
yo wo tojite mimi wo sumashite

49
00:02:18,010 --> 00:02:21,470
Busquemos tu respuesta

50
00:02:18,010 --> 00:02:21,470
sagashi dasou kimi no kotae wo

51
00:02:21,510 --> 00:02:27,270
El camino siempre continúa hacia
el mar que nunca has visto

52
00:02:21,510 --> 00:02:27,270
michi wa kanarazu tsuduiteiru
yo mada mitakoto no nai umi e

53
00:02:27,310 --> 00:02:28,310
somos esperanza

54
00:02:28,480 --> 00:02:31,860
En el amplio y azul fin del mundo

55
00:02:28,480 --> 00:02:31,860
aoku hiroi sekai no odio ni

56
00:02:31,900 --> 00:02:34,360
Hay un lugar al que tengo que regresar contigo

57
00:02:31,900 --> 00:02:34,360
kimi a kaeru beki basho ga aru

58
00:02:34,400 --> 00:02:37,150
seremos para siempre

59
00:02:34,400 --> 00:02:37,150
boku tachi wa eien ni

60
00:02:37,190 --> 00:02:44,330
decidido hace mucho tiempo en el pasado

61
00:02:37,190 --> 00:02:44,330
tooi mukashi sou kimeteita

62
00:02:47,860 --> 00:02:50,600
Después de no poder matar a Big
Mamá, Luffy y los demás.

63
00:02:50,600 --> 00:02:55,400
ejecutó un plan para escapar de la
Tea Party arriesgando sus vidas.

64
00:02:55,400 --> 00:02:58,030
César intenta salir del sitio llevando a Bege.

65
00:02:58,030 --> 00:03:00,400
que tiene a todo el equipo dentro de su cuerpo,

66
00:03:00,400 --> 00:03:03,180
con Germa 66 escoltándolos.

67
00:03:03,640 --> 00:03:08,250
Para salvar a Reiju que estaba acorralado,
Luffy y Sanji salieron.

68
00:03:09,700 --> 00:03:12,580
El que se convierte
el Rey de los Piratas al final...

69
00:03:13,020 --> 00:03:15,540
...soy yo!

70
00:03:19,520 --> 00:03:22,180
Mientras tanto, Stussy de Cipher Pol-"AIGIS" 0

71
00:03:22,180 --> 00:03:26,970
quien estaba encubierto y
infiltrarse en el Tea Party,

72
00:03:26,970 --> 00:03:30,520
Deje que la Tamate Box que estaba tratando de conseguir
caer por un precipicio.

73
00:03:30,520 --> 00:03:32,230
--¡¿Qué?!
--¡No!

74
00:03:36,060 --> 00:03:38,230
¡Puedes caer muerto sin preocuparte!

75
00:03:38,230 --> 00:03:41,780
Usaré tu tecnología científica y...

76
00:03:43,090 --> 00:03:47,620
... ¡Haré que el mundo sea pacífico!

77
00:03:52,430 --> 00:03:54,120
¡Trueno!

78
00:04:02,700 --> 00:04:08,330
"¡Empieza la ejecución!
¡¿Las fuerzas aliadas de Luffy están aniquiladas?!"

79
00:04:13,210 --> 00:04:14,020
¡Padre-sama!

80
00:04:34,010 --> 00:04:35,080
¿Murió?

81
00:04:35,320 --> 00:04:36,000
¡Padre!

82
00:04:36,330 --> 00:04:37,880
¡Oigan, esperen, guardias!

83
00:04:37,880 --> 00:04:40,780
¿Nos están dejando...?

84
00:04:52,750 --> 00:04:55,020
¡Katakuri!

85
00:04:55,590 --> 00:04:56,980
Estabas tan cerca.

86
00:04:57,860 --> 00:04:59,520
Sólo falta un poquito más.

87
00:05:06,970 --> 00:05:08,450
Chispas...

88
00:05:09,100 --> 00:05:10,490
... ¡Figura!

89
00:05:13,230 --> 00:05:16,840
No te preocupes. ¡Haremos nuestra parte! ¡Solo vete!

90
00:05:16,840 --> 00:05:18,290
¡No tienes que decírmelo!

91
00:05:20,510 --> 00:05:23,300
¿Crees que me pillaste frío?

92
00:05:26,600 --> 00:05:29,060
Parece que no valoras tu vida.

93
00:05:29,060 --> 00:05:31,510
No sirve de nada amenazarme.

94
00:05:31,660 --> 00:05:35,600
Desafortunadamente... no siento miedo.

95
00:05:38,480 --> 00:05:43,070
Aún estás vivo... Te tranquilizaré.

96
00:05:43,220 --> 00:05:47,940
Adiós... ¡Juez de Vinsmoke!

97
00:05:54,210 --> 00:05:55,750
¡No te dejaremos hacerlo!

98
00:06:00,260 --> 00:06:02,970
¿Viniste a salvar a tu padre?

99
00:06:04,430 --> 00:06:09,220
¡Qué lindo amor familiar! ¡Me gusta!

100
00:06:09,370 --> 00:06:14,520
No nos confundas. Es parte de un germa.
¡Deberes de los miembros para salvar a nuestro líder!

101
00:06:14,520 --> 00:06:15,890
Y eso es todo.

102
00:06:16,040 --> 00:06:19,690
Qué niños tan fríos.

103
00:06:20,480 --> 00:06:23,500
En nombre de tu cobarde padre,

104
00:06:25,360 --> 00:06:26,940
yo...

105
00:06:27,820 --> 00:06:30,450
...redisciplinarte si quieres!

106
00:06:32,450 --> 00:06:34,790
Ya veo... Entonces, muere.

107
00:06:35,960 --> 00:06:37,620
Si crees que puedes hacerlo...

108
00:06:38,040 --> 00:06:39,250
¡Adelante!

109
00:06:49,970 --> 00:06:52,890
¡No dejes que se escapen!
¡Dispara, dispara!

110
00:06:55,020 --> 00:06:58,150
¡No vuelvas atrás, César!
¡Tú también tienes que dar lo mejor de ti!

111
00:06:58,150 --> 00:07:00,310
¡Es imposible!

112
00:07:00,460 --> 00:07:01,900
¡Dispárales!

113
00:07:04,360 --> 00:07:05,730
¡¿Está todo bien?!

114
00:07:06,060 --> 00:07:09,700
--¡Vamos, César!
--¡¿Qué pasó con Luffy y los demás?!

115
00:07:27,090 --> 00:07:29,170
No fuerces tu suerte.

116
00:07:29,510 --> 00:07:33,010
Ninguno de ustedes puede escapar.
¡Estar listo!

117
00:07:34,850 --> 00:07:36,940
¡Chicos, adelante y corran!

118
00:07:36,940 --> 00:07:39,330
No será tan fácil.

119
00:07:40,730 --> 00:07:41,890
Acuéstate ahí por un rato.

120
00:08:08,420 --> 00:08:09,590
Extra...

121
00:08:10,930 --> 00:08:12,610
... ¡Hachis Hash!

122
00:08:41,270 --> 00:08:43,040
¡Qué molesto!

123
00:09:04,670 --> 00:09:05,940
Mujer-veneno...

124
00:09:19,950 --> 00:09:21,160
No sirve de nada...

125
00:09:24,630 --> 00:09:27,120
No puedes vencerme si no puedes golpearme.

126
00:09:28,630 --> 00:09:33,660
No tengo que vencerte...
Nuestro trabajo es dejarlos escapar.

127
00:09:33,660 --> 00:09:36,050
eres un dolor
así que sólo quiero detenerte...

128
00:09:36,050 --> 00:09:39,850
"Y ganar algo de tiempo", ¿eh?

129
00:09:40,000 --> 00:09:44,020
Además, incluso si no puedo golpearte,
¡Puedo hacerte estallar conmigo!

130
00:09:46,560 --> 00:09:48,790
¡Figura chispeante!

131
00:09:49,420 --> 00:09:50,440
¡Doble!

132
00:09:53,430 --> 00:09:54,820
¡Gran hermano Katakuri!

133
00:09:55,490 --> 00:09:57,700
¡Toma esto!

134
00:09:58,130 --> 00:09:59,790
¡Dale!

135
00:10:14,300 --> 00:10:14,920
¡Niji!

136
00:10:15,070 --> 00:10:15,840
¡Bueno!

137
00:10:17,220 --> 00:10:18,970
¡Te quemaré hasta convertirlo en cenizas!

138
00:10:22,100 --> 00:10:22,930
¡Mamá!

139
00:10:26,150 --> 00:10:28,690
--¡Míralos!
--¡Se ven geniales!

140
00:10:28,690 --> 00:10:31,440
¡Por supuesto-rero! ¡Son Germa-rero!

141
00:10:31,590 --> 00:10:36,010
Para cumplir con su trabajo,
No les importa su propia seguridad...

142
00:10:36,010 --> 00:10:40,820
Son despiadados con los demás y con ellos mismos.
No es de extrañar que sean fuertes.

143
00:10:40,960 --> 00:10:45,750
Pero los Piratas de Big Mom no lo son
oponentes fáciles de vencer.

144
00:10:45,750 --> 00:10:49,370
No sólo Germa,
¡Tú también haz lo mejor que puedas, César!

145
00:10:49,670 --> 00:10:51,920
¡No digas algo tan irresponsable!

146
00:10:52,840 --> 00:10:54,500
¡Mamá!

147
00:10:54,640 --> 00:10:55,650
¿Qué pasa?

148
00:10:56,410 --> 00:10:58,200
¡Ahora César!

149
00:11:02,720 --> 00:11:04,560
¡Ir! ¡Puedes hacerlo-rero!

150
00:11:04,560 --> 00:11:06,400
¡Eso es todo! ¡Ir!

151
00:11:06,400 --> 00:11:08,270
¡Puedes hacerlo, César!

152
00:11:08,750 --> 00:11:09,900
¡Pero todavía eres un perdedor!

153
00:11:09,900 --> 00:11:11,600
¿Eh? ¿Qué acabas de...?

154
00:11:14,900 --> 00:11:17,130
Cuidado, tu...

155
00:11:17,130 --> 00:11:17,780
¿Qué?

156
00:11:21,120 --> 00:11:23,810
--¡Ey! ¡Apártate de mi camino!
--¡Ey! ¡Apártate de mi camino!

157
00:11:23,810 --> 00:11:26,040
--¿Eh? ¡¿Quién eres?!
--¿Eh? ¡¿Quién eres?!

158
00:11:28,920 --> 00:11:30,000
--¡Tú eres yo!
--¡Tú eres yo!

159
00:11:30,470 --> 00:11:32,590
--¡No, él no puede ser yo!
--¡No, él no puede ser yo!

160
00:11:33,300 --> 00:11:37,010
¡Soy yo, César Payaso!

161
00:11:37,650 --> 00:11:38,670
¡¿Brulee?!

162
00:11:41,390 --> 00:11:43,240
¡No te dejaré escapar!

163
00:11:43,240 --> 00:11:47,250
Tengo rencor contra ustedes
amontonado como una montaña.

164
00:11:47,250 --> 00:11:51,190
Finalmente puedo llegar a un acuerdo
la puntuación un poquito!

165
00:11:54,900 --> 00:11:56,610
¡Aumenta el voltaje!

166
00:11:56,760 --> 00:11:58,030
¡Lo estoy haciendo!

167
00:12:02,530 --> 00:12:07,120
¿Esto es todo lo que tienes? Se siente bastante bien.

168
00:12:08,660 --> 00:12:11,340
Una verdadera descarga eléctrica....

169
00:12:14,460 --> 00:12:16,780
... ¡debería funcionar así!

170
00:12:25,140 --> 00:12:26,230
¿Está muerto?

171
00:12:31,980 --> 00:12:33,480
Buen intento.

172
00:12:43,660 --> 00:12:45,660
Otras personas podrían haber sucumbido...

173
00:12:46,370 --> 00:12:49,370
Pero puedo neutralizar tu veneno.

174
00:13:12,350 --> 00:13:13,060
¡¿Reiju?!

175
00:13:17,190 --> 00:13:19,190
Será mejor que te concentres.

176
00:13:26,200 --> 00:13:27,200
¡Todos!

177
00:13:31,830 --> 00:13:34,710
¡Estamos en problemas, César!

178
00:13:46,300 --> 00:13:48,300
¿Todos fueron derrotados?

179
00:13:51,810 --> 00:13:53,480
Ah, no...

180
00:14:05,280 --> 00:14:06,990
Hemos terminado...

181
00:14:09,990 --> 00:14:11,080
No...

182
00:14:11,210 --> 00:14:13,450
¡Germa!

183
00:14:14,540 --> 00:14:18,290
Si no se hace nada,
¡Seguro que nos matarán a todos!

184
00:14:18,440 --> 00:14:19,880
¡No quiero eso!

185
00:14:20,380 --> 00:14:21,390
Entonces...

186
00:14:26,260 --> 00:14:29,100
Sólo tenemos una opción.

187
00:14:33,180 --> 00:14:35,390
En lugar de sentarse y esperar a que llegue la muerte...

188
00:14:36,350 --> 00:14:38,890
Pelearemos, ¿verdad?

189
00:14:39,040 --> 00:14:41,150
--¡Yo también voy!
--¡Yo también!

190
00:14:41,300 --> 00:14:43,480
¡Nosotros también vamos, claro!

191
00:14:43,860 --> 00:14:45,350
no tengo elección...

192
00:15:15,600 --> 00:15:18,900
Muy bien, comencemos...

193
00:15:19,770 --> 00:15:21,950
...las ejecuciones.

194
00:15:39,330 --> 00:15:42,650
Muy bien, comencemos...

195
00:15:43,460 --> 00:15:45,700
...las ejecuciones.

196
00:15:57,350 --> 00:15:58,020
¡Mamá!

197
00:16:02,110 --> 00:16:03,810
¡La Caja de Tamate!

198
00:16:34,760 --> 00:16:35,840
¿Qué es?

199
00:17:01,620 --> 00:17:04,750
Un poco atrás en el tiempo...

200
00:17:06,770 --> 00:17:10,360
REINO RYUGU, ISLA DEL HOMBRE PEZ

201
00:17:11,050 --> 00:17:15,260
Luffy y los demás salvaron el Reino Ryugu
de los nuevos piratas del Gyojin

202
00:17:15,410 --> 00:17:19,780
y recibi la Caja de Tamate
del Rey Neptuno como agradecimiento.

203
00:17:20,290 --> 00:17:21,310
Pero...

204
00:17:21,730 --> 00:17:23,120
¡Su Majestad!

205
00:17:23,120 --> 00:17:29,300
Sobre dar todo el tesoro robado.
a Luffy-kun y los demás si pueden encontrarlo...

206
00:17:29,300 --> 00:17:33,370
necesito pedirles que regresen
solo la Caja de Tamate.

207
00:17:33,370 --> 00:17:35,100
¿Qué estás diciendo?

208
00:17:35,390 --> 00:17:39,460
Nunca le diría a nadie que regrese
lo que ya les di!

209
00:17:39,460 --> 00:17:43,210
Incluso si lo que hay en él no es un tesoro...

210
00:17:43,210 --> 00:17:45,340
...pero ¿una bomba?

211
00:17:45,340 --> 00:17:46,220
¿Qué?

212
00:17:46,610 --> 00:17:49,460
Va a haber una enorme
¿Explosión si lo abren?

213
00:17:49,460 --> 00:17:51,670
Debo pedirles que lo devuelvan inmediatamente.

214
00:17:54,640 --> 00:17:58,640
¡¿Le diste todos los tesoros a Big Mom?!

215
00:17:59,310 --> 00:18:02,150
Tal vez no explote
Ministro de Derecha.

216
00:18:02,150 --> 00:18:05,930
¡Su Majestad, es usted tan positivo!

217
00:18:08,520 --> 00:18:10,810
Ahora, volvamos a la acción actual...

218
00:18:14,630 --> 00:18:16,640
Desde el techo del Este
Pastel Baum segundo piso,

219
00:18:16,640 --> 00:18:19,530
una grieta gigante está atravesando
¡La sala de reuniones del pastel Baum de frijoles rojos!

220
00:18:20,040 --> 00:18:23,410
¡No sólo una grieta! ¡Se rompió!

221
00:18:23,800 --> 00:18:26,910
¡Este es el tercer piso del pastel Baum de frijoles rojos!
¡¿Lo que está sucediendo?!

222
00:18:27,440 --> 00:18:29,970
¡La habitación está empezando a inclinarse!

223
00:18:29,970 --> 00:18:31,720
¡No es un terremoto!

224
00:18:32,840 --> 00:18:35,890
¡Escuché claramente una gran explosión antes!

225
00:18:35,890 --> 00:18:38,890
--¡¿Es un ataque enemigo?!
--¡Sigue inclinándose!

226
00:18:38,890 --> 00:18:40,640
¿Qué está sucediendo?

227
00:18:41,810 --> 00:18:43,430
De ninguna manera...

228
00:18:44,520 --> 00:18:46,810
Se está cayendo demasiado...

229
00:18:48,110 --> 00:18:50,350
¡El castillo entero del pastel!

230
00:18:51,400 --> 00:18:54,900
¡Se está cayendo demasiado!

231
00:18:55,050 --> 00:18:57,400
¡Un garabato!

232
00:18:57,630 --> 00:19:01,890
CIUDAD DULCE, LA CAPITAL

233
00:19:05,960 --> 00:19:07,550
¿Fue el cañón de nuestro enemigo?

234
00:19:07,550 --> 00:19:12,130
¡Esta es la fortaleza del Emperador del Mar!
¿Cómo puede alguien invadir esta isla?

235
00:19:12,130 --> 00:19:14,340
¡¿Entonces realmente fue una explosión?!

236
00:19:17,280 --> 00:19:19,770
¿Qué causó la explosión?

237
00:19:19,770 --> 00:19:21,520
¡Deja de caer!

238
00:19:21,520 --> 00:19:23,350
¡Todos van a morir!

239
00:19:23,480 --> 00:19:26,770
¿Tiene algo que ver con
¿La boda en la azotea?

240
00:19:43,870 --> 00:19:45,620
¡Esto tiene que ser una broma!

241
00:19:47,080 --> 00:19:49,580
¡Pero esta es una gran noticia!

242
00:19:54,590 --> 00:19:56,710
¿Fue eso lo que creo que fue?

243
00:19:57,100 --> 00:19:57,960
¡Creo que sí!

244
00:19:59,550 --> 00:20:03,260
¡El momento era perfecto!
¿Qué más pudo haberlo causado?

245
00:20:04,250 --> 00:20:07,640
Pero… ¡¿por qué la Caja de Tamate?!

246
00:20:10,650 --> 00:20:12,480
¡Chicos, agárrense de algo!

247
00:20:15,110 --> 00:20:16,860
¿Dónde están Sombrero de Paja y los demás?

248
00:20:18,200 --> 00:20:20,080
¿Qué es todo esto?

249
00:20:20,080 --> 00:20:21,800
No lo sé...

250
00:20:21,800 --> 00:20:25,970
¡Pero nos salvó de todos modos!
De lo contrario, nos habrían matado a todos.

251
00:20:32,130 --> 00:20:35,850
¡¿Qué está sucediendo?! ¡¿Lo que está sucediendo?!

252
00:20:48,480 --> 00:20:50,440
Algo nos salvó...

253
00:20:51,190 --> 00:20:53,440
No sabemos si hemos estado...

254
00:20:55,190 --> 00:20:56,970
...¡salvado o no, todavía!

255
00:20:57,820 --> 00:20:59,860
¡Estamos en un gran problema, mamá!

256
00:21:00,280 --> 00:21:06,160
The Whole Cake Chateau se está desmoronando ahora
¡Debido a una explosión desconocida!

257
00:21:19,670 --> 00:21:21,550
¡Algo está pasando afuera!

258
00:21:21,550 --> 00:21:24,630
¡Sin embargo, no sentimos nada en el cuerpo de Bege!

259
00:21:25,030 --> 00:21:26,680
¿Lo que está sucediendo?

260
00:21:28,680 --> 00:21:31,680
No sé. Pero...

261
00:21:31,830 --> 00:21:34,560
...el lugar es un caos ahora.

262
00:21:36,190 --> 00:21:37,430
Podría ser...

263
00:21:37,960 --> 00:21:41,650
...¡¿Que el Whole Cake Chateau está temblando?!

264
00:21:42,820 --> 00:21:44,490
¡¿Qué clase de broma es esta?!

265
00:21:44,490 --> 00:21:47,160
¿Estoy soñando?

266
00:21:49,660 --> 00:21:51,120
¡Mira, César!

267
00:21:53,210 --> 00:21:55,460
Es un gran lío....

268
00:21:58,480 --> 00:22:00,480
¡¿Cómo sucedió?!

269
00:22:01,720 --> 00:22:04,720
¿Quién lo hizo y qué hicieron?

270
00:22:05,120 --> 00:22:06,080
Hermanos mayores...

271
00:22:07,010 --> 00:22:08,250
Hermanas mayores...

272
00:22:09,470 --> 00:22:11,510
¡Oh mis hermanos y hermanas!

273
00:22:14,400 --> 00:22:16,230
¡No puedo parar!

274
00:22:16,380 --> 00:22:17,350
¡Mamá!

275
00:22:37,920 --> 00:22:41,290
¡¡Mamá!!

276
00:22:56,610 --> 00:22:58,480
¡Fantástico!

277
00:22:59,270 --> 00:23:02,960
no se quien lo hizo
¡pero tengo que agradecerles!

278
00:23:02,960 --> 00:23:05,530
¡No teníamos que matarla!

279
00:23:06,320 --> 00:23:07,790
Ahora,

280
00:23:08,300 --> 00:23:11,640
el "Emperador del Mar" Grande
Mamá Piratas han sido...

281
00:23:11,640 --> 00:23:13,910
... ¡aniquilado!

282
00:23:24,800 --> 00:23:27,510
El castillo gigante que es más grande
que una montaña se desmorona!

283
00:23:28,180 --> 00:23:31,490
Los integrantes de Big Mom
Los piratas caen uno tras otro.

284
00:23:31,490 --> 00:23:35,780
En esa situación desesperada,
¡Streusen ejercita su verdadera habilidad!

285
00:23:36,250 --> 00:23:40,730
Entra el plan de escape mortal de Luffy y sus aliados
¡otra etapa!

286
00:23:40,880 --> 00:23:41,940
¡En el próximo episodio de One Piece!

287
00:23:41,940 --> 00:23:45,500
"¡El castillo se derrumba! La paja
¡Comienza el gran escape de Hat!"

288
00:23:45,500 --> 00:23:47,960
¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!

